Las nuevas variantes del covid ya no deberán ser llamadas por el lugar donde fueron identificadas por primera vez, pidió la Organización Mundial de la Salud (OMS), que en su lugar sugirió usar el alfabeto griego para nombrarlas.
El cambio está pensado para la gente que no se especializa en el tema y en palabras de la OMS, los médicos y expertos podrán seguir usando los términos científicos para referirse a las nuevas variantes del covid que vayan apareciendo.
¿Cómo saber cuál es cuál? Aquí te lo contamos.
Today WHO has announced a new naming system for key #COVID19 variants. The labels are based on the Greek alphabet (i.e. Alpha, Beta, Gamma, etc), making them simple, easy to say and remember.
— World Health Organization (WHO) (@WHO) May 31, 2021
?? https://t.co/aYCZfspZyb pic.twitter.com/Gxt14fwVqF
La denominación de la OMS para las nuevas variantes del covid
El anuncio de la OMS sobre la forma de llamar a las nuevas variantes del covid se dio el 31 de mayo y en su comunicado se puede leer que dichas etiquetas no reemplazarán los nombres científicos que ya existen, pues dan información científica relevante y seguirán siendo usadas en la investigación.
Dicho cambio se aplicará para las nuevas variantes del covid de importancia y las de preocupación y es el siguiente:
+ Alfa: B.1.1.7 (UK)
+ Beta: B.1.351 (Sudáfrica)
+ Gamma: P.1 (Brasil)
+ Delta: B.1.617.2 (India)
+ Epsilon: B.1.427, B.1.429 (EUA)
+ Zeta: P.2 (Brasil)
+ Eta: B.1.525 (varios países)
+ Theta: P.3 (Filipinas)
+ Iota: B.1.526 (EUA)
+ Kappa: B.1.617.1 (India)
The labels do not replace existing scientific names, which convey important scientific information & will continue to be used in research. The naming system aims to prevent calling #COVID19 variants by the places where they are detected, which is stigmatizing & discriminatory. pic.twitter.com/MwWGGMXPjn— World Health Organization (WHO) (@WHO) May 31, 2021
También tiene que ver el hecho del respeto a los países, pues decirle “variante de Reino Unido” a la cepa B.1.1.7 es discriminatorio y estigmatizante. Algo similar pasó con la propia covid-19 en sus inicios, cuando se le decía “coronavirus chino” y se pidió llamarle covid-19 o simplemente “coronavirus”.
La OMS invita a medios de comunicación, autoridades nacionales y otros a utilizar estas nuevas etiquetas para las nuevas variantes del covid.